Ee, niby ok, ale faktem pozostaje, że od daaawna nie widziałam tu nic naprawdę śmiesznego. Udane – bywało, z przekazem – zdarzało się. Ale żeby się chociaż uśmiechnąć pod nosem, to nie.
niezłe skumałem o co chodzi za pierwszym razem do muzyki nic nie mam, cały mem jest ok
Xd
Bywa.
Już mi przestało na tym zależeć, robie to dla siebie 😛
Tworzę memy takimi, jakimi powinny być.
Muzyka nie potrzebna, zagłusza słowa. Nie rozumiem tego mema.
Dokładnie
fakt, myślałem, że druga część będzie bardziej nawiązywać do tłumaczy, ale tu pewnie bardziej gra słowna, tłumacz, wytłumaczyć.
Hm, to chyba pierwszy mem, którego nie skumałem 😀
Z algorytmu Youtube, który to pozwala mi znaleźć takie perełki jak koledzy z Mołdawii.
Ale powiem Wam, że początkujący tłumacze też raczej nie bujają w obłokach. 🙂
A skąd inspiracja?
zajrąbiste :d
Pierwsza część spoko, druga jakby gorsza, choć wiem, o co chodzi.
bez muzyczki lepsze by bylo
Dla mnie takie o, może nie skumałem.
Dobre 🙂
No nieee, muzyczka jednak dodaje klimatu do memów, nie są takie puste.
19 odpowiedzi na “Praca tłumacza”
No, fakt.
Zgadzam się z poprzedniczką.
Ee, niby ok, ale faktem pozostaje, że od daaawna nie widziałam tu nic naprawdę śmiesznego. Udane – bywało, z przekazem – zdarzało się. Ale żeby się chociaż uśmiechnąć pod nosem, to nie.
niezłe skumałem o co chodzi za pierwszym razem do muzyki nic nie mam, cały mem jest ok
Xd
Bywa.
Już mi przestało na tym zależeć, robie to dla siebie 😛
Tworzę memy takimi, jakimi powinny być.
Muzyka nie potrzebna, zagłusza słowa. Nie rozumiem tego mema.
Dokładnie
fakt, myślałem, że druga część będzie bardziej nawiązywać do tłumaczy, ale tu pewnie bardziej gra słowna, tłumacz, wytłumaczyć.
Hm, to chyba pierwszy mem, którego nie skumałem 😀
Z algorytmu Youtube, który to pozwala mi znaleźć takie perełki jak koledzy z Mołdawii.
Ale powiem Wam, że początkujący tłumacze też raczej nie bujają w obłokach. 🙂
A skąd inspiracja?
zajrąbiste :d
Pierwsza część spoko, druga jakby gorsza, choć wiem, o co chodzi.
bez muzyczki lepsze by bylo
Dla mnie takie o, może nie skumałem.
Dobre 🙂
No nieee, muzyczka jednak dodaje klimatu do memów, nie są takie puste.
Mogłeś bez muzyczki, ale tak to spoko :D.